通じる英語と、英語話者が実際に使う英語。その差だけを見ます。
Find Yourself Journal と同じアカウントを使います。
日本語で構いません。省略しても添削できます。
通じるか自信がない文、直訳っぽいと感じる文を貼ってください。